/ˈmaːləʁɪʃ/
形容词
1.
绘画的
才能
ein malerisches Talent
绘画才能
2.
美丽的，适合绘画的
景色
风景
描述
ein malerischer Anblick
美丽如画的景色
ein malerisches Fleckchen Erde
风景优美的地方
malerische Häuser (Kostüme, Pose)
如在画中的房屋(服饰, 姿势)
Das Städtchen liegt sehr malerisch in Berge und Wiesen eingebettet.
这座小城坐落在群山和草地之中, 景色如画。
Das kleine Dörfchen liegt in einem malerischen Tal eingerahmt von bewaldeten Bergen.
这个小村庄位于一个被森林环绕的美丽山谷中。