/ˈlaŋˌvaɪ̯lən/
动词
1.
使感到无聊
动词变位
Das Buch (Das Theaterstück) hat ihn gelangweilt.
这本书（这出戏）使他感到无聊
Er langweilt mich mit seinen langen Erklärungen.
他用他冗长的解释使我感到厌烦
Ich habe mich (bei dem Vortrag) schrecklich gelangweilt.
（听报告时）我感到无聊得要命
Ich langweile mich sehr.
我感到非常无聊
sich zu Tode langweilen
无聊到极点
er sah gelangweilt aus dem Fenster
他无聊地望着窗外
sich tödlich oder zu Tode langweilen
无聊到极致
Das lange Warten hat die Kinder gelangweilt.
长时间的等待让孩子们感到无聊。
2.
感到无聊
反身动词
Ich langweile mich.
我感到无聊。
Er langweilt sich oft, wenn er alleine ist.
当他一个人时，他经常感到无聊。