Bauer

/ˈbaʊ̯ɐ/
pronounce
阳性
1.

男性职业农民;农民。

职业

er ist Bauer
他是个农民。
sie holt bei einem Bauern frische Eier
她从一个农民那里得到新鲜的鸡蛋
das Bündnis der Arbeiter und Bauern
工农联盟
2.

粗鲁的人,乡巴佬

通俗的贬义

er ist ein richtiger Bauer
他是一个真正的乡巴佬。
3.

粗野的人,蠢货,乡巴佬

转义

粗鲁

渐旧

4.

国际象棋中最弱的棋子

国际象棋

阳性
1.

建造者,制造者

职业

阳性/中性
1.

鸟笼

古语

方言

阳性/阴性
1.

德语姓氏,起源于职业

姓氏

Ich möchte Frau Bauer bitten, nach vorne zu kommen.

我想请鲍尔夫人到前面来。

Frau Bauer ist ein Genie im Verkauf.

鲍尔夫人是一位销售天才。

Herr Bauer wollte uns kein Interview geben.

鲍尔先生不想给我们做采访。

Der Bauer trägt nie die Schals, die die Bauer ihm strickt.

农民从不戴他编织的围巾。

2.

从事农业或畜牧业的人

Mein Vater war Bauer, er hat nun aber seinen Hof verkauft.

我的父亲是农民,但他现在已经卖掉了他的农场。

Eine Million Tonnen Äpfel ernten deutsche Bauern pro Jahr.

德国农民每年收获一千万吨苹果。

Der Bauer dieser schönen Orgel ist seit Jahren gestorben, aber sein Werk überlebt ihn.

这位美丽风琴的制造者已经去世多年,但他的作品却超越了生命。

Der Vogel sitzt im Bauer.

鸟儿坐在鸟笼里。

3.

等级社会中农民阶层的人

Die Bauern probten den Aufstand.

农民们练习起义。

4.

举止粗鲁的人

Bedank' dich mal, du Bauer!

谢谢你,你这个农民!

5.

国际象棋中最弱的棋子

Weiß zieht seinen Bauern von e2 nach e4.

白方将他的农民从e2移动到e4。